Jelenetek egy házasságból
Jelenetek egy házasságból — Hungarian comedy sketch featuring a married couple
2007-10-27 · Poénos mp3 · Küldte: Krisz · gatveder.hu · hangfelvétel
Magyar nyelvű humoros jelenet egy házaspár, Béla és felesége vitájáról az utazásról, a lottónyereményről és a házimunkáról.
Hungarian comedy sketch featuring a married couple, Béla and his wife, arguing about travel, lottery winnings, and household chores.
Béla Alszol? Nem Beszélgessünk Akkor alszom Béla, te egy disznó vagy Nem szeretlek Már mi? Tíz éve itt élsz mellettem És nem szólsz hozzám egy szót se Nem szeretsz nagy dolog Egyáltalán mit szeretsz? Minden szépet Szeretem a virágot Hát ott megint össze-vissza beszélsz A szobapálma is itt él mellette tíz éve. Azt se szól egy szurcsa, mégsem mondod neki disznó. Jó, de az egy növény. Mázlista. El vagyok hanyagolva. Ezt várom én is tőled, hanyagoljál már. Itt van a szilveszter, és nem viszel sehova. Jó, amit én elmulasztok, majd megcsinálja az ördög. A franciskát elviszi a barátja télen a trópusokra, Béla Miért nem viszel el engem egyszer Afrikába? Hát két éve voltunk Máté-szalkán Az nem ugyanaz Dehogy nem A franciskáit mennek szafárira Én is akarok szafárira menni Pont te Miért? Nem tudsz elképzelni engem szafári? Nem tudom ki az a szafári De ha rajta vagy, lelapul, az biztos. A safari az egy egzotikus utazás állatokkal. Há, olyanon is voltunk. Mikor? Húsvétkor azzal az állatöcsédnek. Emlékszel, hármasban elmentünk Szabolcsba az anyádékoz. Tudjuk, nem safarinak hívtuk, hanem locsolkodásnak. Bocsolkodásnak. Öcséd úgy berúgott, hogy az orrával túlta ki a sárgarépát a kertbe. Béla, tudod miért szeretnék én egyszer Afrikába eljutni? Miért? Azért, mert ott állítólag a férfiak megörülnek a teltebb nőkért. Az a szép, ha valaki sok. Elképzelek egy kis buszmant, amit éppen elcsábít téged. Szerintem két napi ideg élelemmel indulunk. És közben hatszor eltéved. Kiállhatatlan egy alak vagy, tudod, még álmodozni se lehet melletted. A melletted viszont lehet, drágám. Béla, te rólam álmodozol. Igen. És mit, Béla? Azt, hogy nem vagy itthon. Tenetes alak vagy. Te még annak se tudnál örülni, ha nyertünk volna 5 milliárdot. Bár igaz, a Kovási is azt mondta a legyedikről, hogy a nagy nyeremény nagy szerencsétlenség. Aztán miért? Jönnek a zsarolók, a kéregetők. A Kovási mondta, hogy a múltkori nagy nyertes, amikor megmondta a feleségének, hogy nyertek két milliárdot, képzelt, megállt az asszony szíve. Még az is. Dupla öröm. Béla, te mit csinálnál öt milliárddal? Másfél milliárdba vennék lottól szelvényt, és megint nyernék öt milliárdot. A sárpárinél a másodikról kutyamenhelyet csinálnak. Kutyamenhely. Látod, ez nálunk már van. Hát nincs is kutyánk. Na de ahogy főzöl. Édesanyámtól tanultam főzni. Hát ez az. Kutyának való. Mindig azt várom, hogy leteszed a tányért a földre, és megsimogatsz. Ezt köszönöm a hidegverki. Hát ha lenne, farkam csóvárnám. Ha lenne. Mi van? Semmi, Béla. Kutattam az emlékeimben. Nem találtam semmit. Figyelj már, te most a férfiasságomról beszélsz azzal a te száddal. Halottról vagy jót vagy semmit. Mert te olyan nőjes vagy, mi? Ki jössz este a fürdőszobából pakolással a fejeden A krupszkaja meg a második ramszesz keveréke És ha már a férfiasságról van szó Itthon semmi férfi munkász nem csinálsz Nem igaz A múltkor is mondtam, hogy ki jár a szekréllába, meg kellene szögelni Mi vagyok asztalos Aztán amikor elromlott az előszobában a villanykapcsoló Mi vagyok villanyszerelő De hál' Isten a szomszéd, tudod, az a súlyemelő Ma reggel átjött, és megszögelte a szekrényt, és megjavította a kapcsolót. És mit kért érte? Hát, hogy vagy csináljak neki egy tortát, vagy feküdjek le vele. És te mit csináltál? Na, mi vagyok én, cukrász. Lefeküdtél vele? Csórós hülye, mert ő aznap orlomsúlyban indult. Ennyi az összes hozzáfűzni való. Béla, én megcsaltalak Te olyan sok vagy, hogy jutsz mindenkinek Megérdemelnéd, ha mindez igaz lenne Béla, én sosem tudnálok téged megcsalni Téged nekem teremtett az Isten Hát gondolok is rá néha Béla, ha nem viszel Szabvarira, utazunk valahova közel Gyere, kiviszlek a konyhába Most komolyan, valami egyszerűbb helyre Az nem is kerülne olyan sokkal Emléksz, hát két éve milyen olcsó volt az a londoni út Csak a pénz felét kellett befizetni az utazási irodának Azt hiszem, hogy a második felét vittük volna, már meg is szüntek Béla, egyszer élünk, utazzunk Még találunk valami jó kis last minute utat Jó Béla, komolyan mondod? Tudsz valami jó kis last minute utat? Tudok Irakban Hotel Bin Laden Még nem hallottam Neked egy híradóból csak a détót kiszta haja jön át És az a Hotel Bin Laden hány csillagos? Sötétben több ezer Azt mondják bombajó És erre együtt elmennénk? Részben, már ami a terészedet illeti Én inkább itthon söröznék a tévé elő Béla, te megint hülyéskel Na jó, februárban elvisznek a Belencei Karnevára Béla, és jössz te is? Jövök Béla, legzívesebben megvállálnélek Na, ne busztustalanul És mivel megyünk, repülővel? Távolsági buszon Kicsit bundaszagú, de hat ezerből kijön Karnevál, Istenem, és mit viszünk? Lántott sírkét meg állarcokat Jaj, de jó, Béla! És te is örülsz? Örülök. Minek örülsz a legjobban? Az állarsznak. Három napig nem látom az iszonyatos képedet.
Béla Are you asleep? No Let's talk Then I'm asleep Béla, you're a pig You don't love me What now? You've lived here next to me for ten years And you don't say a word to me You don't love, big deal What do you love at all? Everything beautiful I love flowers Well, there you go talking nonsense again The potted palm has also lived next to you for ten years. It doesn't say a word either, yet you don't call it a pig. Fine, but that's a plant. Lucky thing. I'm neglected. That's what I expect from you too, neglect me. New Year's Eve is here, and you're not taking me anywhere. Fine, what I miss out on, the devil will do instead. Franciska's boyfriend is taking her to the tropics in winter, Béla Why don't you take me to Africa for once? Well, two years ago we were in Mátészalka That's not the same Of course it is Franciska's lot are going on safari I want to go on safari too You of all people Why? Can't you imagine me on safari? I don't know who this Safari is But if you're on him, he'll get flattened, that's for sure. A safari is an exotic trip with animals. Ha, we've been on one of those too. When? At Easter, with that animal of a brother of yours. Remember, the three of us went to your mother's in Szabolcs. We know, we didn't call it a safari, but Easter sprinkling. Sprinkling. Your brother got so drunk he pushed the carrots out in the garden with his nose. Béla, do you know why I'd like to get to Africa once? Why? Because supposedly the men there go crazy for fuller women. It's beautiful when there's a lot of someone. I can picture a little Bushman just seducing you. I think we'd set off with two days' worth of food. And get lost six times on the way. You're an unbearable character, you know, you can't even dream next to you. But you can dream of being away from me, darling. Béla, you dream about me. Yes. And what, Béla? That you're not at home. You're a [unintelligible] character. You couldn't even be happy if we'd won 5 billion. Although it's true, Kovácsné from the first floor also said that a big win is a big misfortune. Why's that? The blackmailers come, the beggars. Kovácsné said that the last big winner, when he told his wife they'd won two billion, imagine, the woman's heart stopped. That too. Double joy. Béla, what would you do with five billion? I'd buy lottery tickets for a billion and a half, and win five billion again. At the [unintelligible] on the second floor they're making a dog shelter. A dog shelter. You see, we already have that. Well, we don't even have a dog. Well, but the way you cook. I learned to cook from my mother. Well, exactly. Fit for a dog. I'm always waiting for you to put the plate on the floor and stroke me. Thanks for this, [unintelligible]. Well, if I had a tail, I'd wag it. If you had one. What? Nothing, Béla. I was searching my memories. I didn't find anything. Listen, are you talking about my manhood now with that mouth of yours? Of the dead, speak good or nothing. Because you're so womanly, huh? You come out of the bathroom in the evening with a face pack on your head A cross between Krupskaya and Ramesses the Second And speaking of manhood You don't do any man's work at home Not true Last time too I said the wardrobe [unintelligible], it should be nailed What am I, a carpenter Then when the light switch broke in the hall What am I, an electrician But thank God the neighbour, you know, that weightlifter Came over this morning, and nailed the wardrobe and fixed the switch. And what did he ask for it? Well, that I either make him a cake or sleep with him. And what did you do? Well, what am I, a pastry chef? You slept with him? [unintelligible] idiot, because he competed in [unintelligible] weight that day. That's all there is to add. Béla, I cheated on you You're so much, there's enough of you for everyone You'd deserve it if all this were true Béla, I could never cheat on you God created you for me Well, I do think about that sometimes Béla, if you won't take me on safari, let's travel somewhere close Come, I'll take you out to the kitchen Seriously now, somewhere simpler That wouldn't even cost that much Remember, two years ago how cheap that London trip was We only had to pay half the money to the travel agency I think by the time we'd have taken the second half, they'd already closed down Béla, we only live once, let's travel We'll still find some nice little last-minute trip Fine Béla, are you serious? Do you know a nice little last-minute trip? I do In Iraq Hotel Bin Laden I haven't heard of it From a news programme, only the newsreader's hairdo gets through to you And how many stars does this Hotel Bin Laden have? In the dark, several thousand They say it's the bomb And we'd go there together? Partly, as far as your part is concerned I'd rather have a beer at home in front of the TV Béla, you're joking again All right, in February I'll take you to the Velence Carnival Béla, and you're coming too? I'm coming Béla, I'd love to [unintelligible] you Well, not [unintelligible] And how are we going, by plane? On a long-distance bus It smells a bit of [unintelligible], but it's doable for six thousand Carnival, my God, and what are we taking? [unintelligible] and masks Oh, how lovely, Béla! And are you happy too? I'm happy. What are you happiest about? The mask. For three days I won't see your horrible face.