Balázs Show — Leó, Zsuzsa és Mónika szerelmi háromszöge
Balázs Show — Love triangle confrontation (Leó, Zsuzsa & Mónika)
Klasszikus RTL Klub Balázs Show részlet: Sebestyén Balázs először Leóval és Zsuzsával beszélget, majd behívja a volt barátnőt, Mónikát, aki „naiv kis tanyasi libának” és „bányarémnek” nevezi riválisát a heves stúdióvitában.
Classic RTL Klub Balázs Show segment where host Balázs Sebestyén interviews Leó and Zsuzsa before bringing out ex-girlfriend Mónika, sparking heated insults ("naive country goose", "mine troll") on stage.
Mi történt velük? Az volt a Balázs Show legdurvább története. Az előző részben egy boldog egymásra találás pillanatait elevenítettük föl, ugyanakkor ugye kiderült, hogy az édesapa viszont szerintem meglehetősen rosszul döntött. Most érkezik egy pár, aztán majd jön Erzsike, aki azt gondolom, nem örül a következő pár boldogságának. Itt van Zsuzsa és Laci! Szevasz Leó, üdvözöllek a műsorban! Na, te voltál itt ugye akkor még a barátnőddel, vagy akkor ti már... – Nem, akkor már nem volt, hetem volt. – Csak talán ő szerette volna, ha még a barátja vagy. Ugye? – Hát igen. – Keményet kaptál, azt gondolom. Kíváncsi vagyok, hogy így utólag azért mit mondasz, meg hogy mit mond a jelenlegi kedvesed. Jó? Na nézzük akkor! Először is attól volt ez fura kapcsolat, hogy egyikünk őszintén szerette a másikat, a másik pedig csak színészkedett. Máig sem értem, hogy én ezt miért kaptam, én ezt nem érdemeltem meg. Egy másik nő az oka, valljuk be. – Ki ez a nő? Ki ez? – A Mónika! Nincs szükség a gúnyolódásodra! És ne játszd itt a Rómeó és Júliát, hogy jaj, szegény Rómeó, aki... Szerinted én egy szolgalelkű fehérnép vagyok?! Egészen addig vagyok szolgalelkű, ameddig el nem árulnak! Onnantól kezdve előjön a nem szép énem. Elmentem az anyjához, mondtam neki, hogy csókolom, én kerestem, nem találom, viszont nekem mennem kell. Menni kell, mert hát a lotyó nem vár tovább! Gyorsan ki kellett elégíteni, mi?! Szerintem azzal a Mónikával neki már viszonya volt, és én már előtte megkérdeztem tőle, hogy van valaki szerető, menyasszony vagy ágyas vagy akármi, azt mondja, hogy nem. Mivelhogy a kapcsolat lezárása után pár nappal megismerkedett egy lánnyal, akivel szeretne komoly kapcsolatot. Hogy dögölnél meg! Ti még itt voltatok együtt, Leó? Már nem tudom. – Te is felejtettél gyorsan, mi? – Nem érdekel. – És Zsuzsával mióta vagy együtt? – Három hónapja. Három hónapja. És most mit szólsz ahhoz, hogy neked új párod van Zsuzsa személyében, hm? Hát... az a nagy harci helyzet, hogy azóta is folyamatosan e-mailekkel zaklat, gyűlöletfröcsögő levelekkel. Közöltem neki, hogy állítsa le magát, rohadtul nem kívánatosak a dolgai, most már van kapcsolatom. Mire írt egy olyan levelet, hogy megtalálja ezt a lotyót, megveri. De következetesen Mónikának hív. – Igen. – Ti találkoztatok már azóta, hogy ti együtt vagytok? – Hát, hál' istennek nem. – De te most kaptál pofont, azt tudod? Nem. Nem igazán érdekelt, de... Na jó, de hát ha meglátja ezt az adást, és itt ülsz a barátoddal, aki nem Mónika, hanem Zsuzsi, három hónapja boldogok vagytok együtt, ebből nagy balhé lesz! Igen, nagyon-nagyon dühös levelet fog írni a neten. Előre félek. Kiszűrted a leveleit. Na jól van. Hát azt gondolom akkor... akkor megnézzük, hogy ki jön, jó? És hogy mit mond erre a helyzetre. Ő is látta ezt az adást, szóval nézzétek meg, hogy ki érkezik. Üdvözöllek a műsorban! Örülök, hogy itt vagy. Én is örülök, hogy itt lehetek. Na. Hát hallom, hallom, hallom, hogy itt mik történtek, mióta ti szakítottatok. Ugye itt voltatok a műsorban, ez egy olyan műsor, ahol mindig az utóélettel foglalkozunk kicsit, hát te már ott is Leót keményen osztottad, hm? Hát az igaz, mivelhogy tönkretette az életemet, ezért megesküdtem, hogy tönkreteszem én is az övét. Addig nem nyugszom, míg térden állva nem kér bocsánatot azért, amiért tönkretett. Egy *** vagyok, egy nős férfi szeretője! Csak éppen pótléknak kellettem, neki csak egy kis kaland voltam, miközben boldogan készült a menyasszonyával az esküvőjére, gondolta egy kicsit brahiból, gondolták mind a ketten egy kicsit brahiból szórakoznak egy naiv kis tanyasi libával, csak hogy a naiv kis tanyasi liba nem esett éppen a feje lágyára, hanem bizony nem felejtette el a sérelmét. – Erzsi, de ki a főlegény? – Leó! – Jaj, jaj, jaj! – Leó a nem vőlegény! Igazán ne hazudozzál! Különben se vagy egy szépségkirálynő, de ha a csontos kezem alá kerülsz, hát akkor aztán ki nem mész az utcára! Na, mit szólsz ahhoz, hogy Leónak van barátnője, hm? Én csak egy kis szórakozás, egy kis kaland, egy kis pótlék voltam neki, miközben ez a bányarém az igazi, hát gratulálok, akinek ennyire van szeme! – Bányarém? – Egy bányarém! – Hát nézzük körbe...
What happened to them? That was the wildest story on the Balázs Show. In the previous episode we recalled the moments of a happy reunion, while at the same time it turned out that the father, in my opinion, made a rather poor decision. Now a couple is arriving, and then Erzsike will come, who I don't think is happy about the next couple's happiness. Here are Zsuzsa and Laci! Hey Leo, welcome to the show! So you were here back then with your girlfriend, or were you already... – No, she wasn't anymore, I had moved on. – Maybe she just wished you were still her boyfriend. Right? – Well, yes. – You got it rough, I think. I'm curious what you say in hindsight, and what your current partner says. Okay? Well, let's see then! First of all, this was a strange relationship because one of us sincerely loved the other, while the other was just putting on an act. To this day I don't understand why I got this, I didn't deserve it. Another woman is the reason, let's admit it. – Who is this woman? Who is she? – Mónika! There's no need for your mockery! And don't play Romeo and Juliet here, like oh, poor Romeo, who... Do you think I'm some servile woman?! I'm only gentle until someone betrays me! From that moment on, my ugly side comes out. I went to his mother's, told her hello, I looked for him, couldn't find him, but I have to go. Gotta go, because the slut won't wait any longer! Had to satisfy her quickly, huh?! I think he was already having an affair with that Mónika, and I asked him beforehand if there was any lover, fiancée, mistress or whatever, and he said no. Because a few days after ending the relationship, he met a girl with whom he wants a serious relationship. Drop dead! Were you still together here, Leo? I don't even know anymore. – You forgot quickly too, huh? – I don't care. – And how long have you been with Zsuzsa? – Three months. Three months. And now what do you say to having a new partner in Zsuzsa, hm? Well... the big situation is, that she's been constantly harassing me with emails ever since, hate-spewing letters. I told her to stop it, her stuff isn't wanted at all, I'm in a relationship now. To which she wrote a letter saying she'll find this slut and beat her up. And she consistently calls her Mónika. – Yes. – Have you two met since you got together? – Well, thank God, no. – You know you just got slapped in the face, right? No. I didn't really care, but... Alright, but if she sees this broadcast, and you're sitting here with your boyfriend, not Mónika, but Zsuzsi, happy together for three months, there's gonna be huge trouble! Yes, she's going to write a very, very angry message online. I'm dreading it already. You filtered her emails. Alright then. Well, I think then... then let's see who's coming out, okay? And what she says about this situation. She saw this episode too, so see who is arriving. Welcome to the show! I'm glad you're here. I'm glad to be here too. Well. I hear, I hear, I hear what's been happening here since you broke up. You were on the show, and this is a show where we always follow up on what happened afterward, and you were already tearing into Leo back then, hm? Well that's true, because he ruined my life, so I swore I would ruin his too. I won't rest until he begs on his knees for forgiveness for ruining me. I'm a ***, a married man's mistress! I was only needed as a filler, I was just a little fling to him, while he was happily preparing for his wedding with his fiancée, thought just for kicks, they both thought just for kicks they'd mess with a naive little country goose, except the naive little country goose wasn't born yesterday, rather, she certainly didn't forget the wrong done to her. – Erzsi, who's the main guy? – Leo! – Oh, oh, oh! – Leo the non-groom! Really, stop lying! You're no beauty queen anyway, and if you fall into my bony hands, you won't be stepping out onto the street! So, what do you say to Leo having a girlfriend, hm? I was just a little entertainment, a little fling, a little filler for him, while this gargoyle is the real deal—well congratulations to whoever has eyes like that! – Gargoyle? – A gargoyle! – Well, let's look around...