Elszakadt a csekk (Ügyfélszolgálati telefonhívás)

Torn Postal Check (Customer Service Phone Call)

Valódi magyar telefonbeszélgetés, amelyben egy idős férfi a műszaki hibabejelentőt hívja egy elszakadt csekk miatt, és nem érti, mit jelent a 20-as, 30-as vagy 70-es mobilszám-előhívó.

Authentic Hungarian phone call in which an elderly man calls technical support about a torn postal check and struggles to understand what 20, 30, or 70 mobile prefixes mean.

...műszaki hibabejelentő, Kovács... Jó napot kívánok, itt vagyok. Az a problémánk, hogy elszakadt a csekk. A kék táskám elszakította, mármint a zipzárja. Aztán egy új számlát kérnénk. Igen, na most az a gond, uram, hogy ez itt a műszaki hibabejelentő. Én pedig itt vagyok a műszaki hibabejelentőn. A számlázási osztályt kellene felhívni, mert ott tudnak csekket küldeni önnek, jó? Először is, hát milyen telefonról hív minket? Mobiltelefon. 20-as, 30-as, 70-es? 20-as, 30-as, 70-es. Igen, hát egyszerre három telefonról biztos nem hív minket. 20-as, 30-as vagy 70-es a hívószáma? Igen. Na mostan, hogyha a pénzes utalványon befizetem, akkor jól van? Tehát, mondanám a telefonszámot, amiről lehet hívni a számlázási osztályt, de ehhez tudnom kell azt, hogy az ön hívószáma az 06-20-szal, 06-30-cal vagy 06-70-nel kezdődik-e. Tehát uram, gondolom a saját mobilszámát azt tudja, nem? Halló, itt van, uram? Igen, itt vagyok. Tehát... Na mostan nem lehetne úgy megoldani, hogy önök küldenének nekem egy új számlát? Szívesen küldenék önnek, de mint mondtam, ez itt a műszaki hibabejelentő. Tehát ez olyan, minthogyha a pékáruboltba menne be számítógépet vásárolni, tehát egyáltalán nem jó helyen jár. Szeretnék önnek egy telefonszámot adni, de ehhez tudnom kellene azt, hogy önnek 06-20-szal, 30-cal vagy 70-essel kezdődik a telefonszáma. Na most uram, hogyha jövő hónapba együtt fizetem a jövő hónapival, akkor mi van? Pillanat, uram, hallja a kérdést egyáltalán, amit felteszek önnek? Igen. Tudja az ön mobiltelefonszámát? A sajátját tudja? Hát azt én nem tudom, mert a vejemnek a telefonjával telefonálok. Jó, akkor mondok egy telefonszámot, jó? Próbálja meg mind a hármat: 06-20... 06-20... Írja, uram? Igen, követem. Tehát, akkor mondhatom tovább? Tehát 06-20... 82-12... Nem, egyáltalán nem. Tehát 06-20... Akkor 06-80? Nem. Kész. 06-20... Igen. 459-96-22. 459-96-22. Jó, vagy próbálja meg úgy, hogy vagy 30 vagy 70 az elejére. Igen, köszönöm szépen a tájékoztatást! Szívesen, uram. Intézkedni fogok. Rendben, viszontlátásra! Viszontlátásra!

...technical fault reporting, Kovács... Good afternoon, I'm here. Our problem is that the check tore. My blue bag tore it, I mean its zipper did. So we'd like to ask for a new bill. Yes, well the thing is, sir, this is technical fault reporting. And I'm here at technical fault reporting. You need to call the billing department, because they can send you a check, okay? First of all, what kind of phone are you calling us from? Mobile phone. 20, 30, 70? 20, 30, 70. Well, you're definitely not calling us from three phones at once. Is your number a 20, 30, or 70? Yes. Well now, if I pay it via postal money order, is that alright? So, I'd give you the phone number to call the billing department, but for that I need to know whether your number starts with 06-20, 06-30, or 06-70. I mean sir, I assume you know your own mobile number, don't you? Hello, are you there, sir? Yes, I'm here. So... Couldn't we just arrange it so that you send me a new bill? I'd gladly send you one, but as I said, this is technical fault reporting. It's like walking into a bakery to buy a computer, you're completely in the wrong place. I'd like to give you a phone number, but I need to know if your phone number starts with 06-20, 30, or 70. Now sir, if I pay it next month together with next month's, what happens? Just a moment, sir, can you even hear the question I'm asking you? Yes. Do you know your mobile phone number? Do you know your own? Well I don't know it, because I'm calling from my son-in-law's phone. Okay, then I'll give you a phone number, alright? Try all three: 06-20... 06-20... Are you writing it down, sir? Yes, I'm following. So, can I continue? So 06-20... 82-12... No, not at all. So 06-20... Then 06-80? No. Done. 06-20... Yes. 459-96-22. 459-96-22. Okay, or try it with either 30 or 70 at the beginning. Yes, thank you very much for the information! You're welcome, sir. I will take care of it. Alright, goodbye! Goodbye!

Gátvéder Archívum

Archívum számokban

478Összes elem
152Videó (1 GIF-loop)
128Hangfelvétel
164Kép
34Blogbejegyzés
216HU/EN/Orig felirat

A Gátvéder-legenda és a projekt eredete

2006-ban Szolnokon az árvízvédelmi riportban egy utcán megállított idős, illuminált úr — Kelemen Béla („Gátvéder”) — olyan felejthetetlen mondatokkal („speciális téma”, „összvonalban le, Tószegig”) magyarázta a gátvédelmet, hogy a kis híján vágószobában landolt felvétel a magyar internet egyik legelső vírusvideója és országos mémje lett. Ebből nőtt ki a 2006–2014 között működött, óriás fehér WWW.GATVEDER.HU vízjellel ellátott legendás humorportál olyan klasszikusok mellett, mint Polgár Jenő vagy Május elseje, míg az eredeti domain később megszűnt és 2018 után üres, eladó parkolóoldallá vált.

Sokaknál megjelenik a nosztalgiahullám és a visszanézhetnékem. Innen indult ez a projekt is: az eredeti, még elérhető Gátvéder oldalon volt egy „Kandur Pista” videó, amelyet szinte sehol nem találni meg; amikor kiderült, hogy egy archívumban fennmaradtak Gátvéder-anyagok, elkezdtük feldolgozni az ott fellelhető tartalmakat, hátha előkerül. Hasonló példa a szintén megszűnt, nemzetközi sikert aratott Vine videómegosztó feltámadása DiVine néven, ahol a megmaradt archívumból vissza lettek hozva a régi 6 másodperces videók (így könnyedén újranézhetők például Jake Paul korai kreálmányai is).

A nosztalgia méginkább növekszik ebben az MI-őrületben, ahol sok az ún. AI slop — azért is szokták mondani a „Régen minden jó volt” mantrát, mert akkor tényleg nem voltak MI-moslékok.

Videódokumentum: Ki volt az a GÁTVÉDER? (NETLEGENDÁK #32)

Küldetésünk, tartalmi szűrés és béta állapot

  • Élő archívum, nem üres parkolóoldal: Mi nem egy „eladó domain” weboldal vagyunk ahol nincsen semmi, ellentétben az eredeti és legendás ámde teljesen kihasználatlan gatveder.hu-val.
  • 18+ / NSFW tartalmak kizárása: Az archívum feldolgozása közben találtunk meztelenkedő tartalmakat is; az ilyen és hasonló 18+-os vizuális tartalmakat nem fogjuk erre az oldalra engedni — még a Napiszar tartalmait sem (egyrészt nagyrészt az előbbi fajta tartalmak jelennek meg ott, másrészt az a honlap továbbra is elérhető, ezért semmit nem kell helyreállítani). A hanganyagokra az NSFW-szűrés nem vonatkozik.
  • MI-alapú visszakereshetőség: Az MI segítségével könnyebben kereshetővé tesszük a retro tartalmakat kétnyelvű leírásokkal, feliratokkal és #címkékkel, mesterséges felskálázás nélkül, eredeti natív felbontásban (176×144, 320×240, 640×480) ezen a koromfekete (#000000) felületen. Az MI által generált leírásoknál és az automata feliratozásnál előfordulhatnak hibák.
  • Béta állapot: Az oldal béta állapotban van — előfordulhatnak hibák / bugok, illetve nem minden egyes videó vagy fénykép jelenik meg tökéletesen.
  • Bővített korabeli gyűjtemény: A Gátvéder mellett helyet kapott a Tyúxar (tyuxar.hu, 2009–2011) és a legendás Kretén.hu (kreten.hu, 2000–2010, blogbejegyzésekkel, kommentekkel, videókkal és képekkel), amely a bal felső Vegyes / Gátvéder / Tyúxar / Kretén kapcsolóval (vagy a G gombbal) bármikor szűrhető.
  • Zárt, regisztrációmentes múzeum: Mi nem gyűjtünk személyes adatokat és ide nem is kell / nem lehet regisztrálni, közzétenni videókat, képeket nem lehet.
  • Hirdetések és adatkezelés: A hirdetéssel kapcsolatos adatgyűjtés folyik a Google AdSense által.

Irányítás és billentyűparancsok

  • Görgetés vagy ↑ ↓ (J / K) — következő / előző elem
  • Koppintás a videóra vagy Szóköz — lejátszás / szünet · ← → vagy csúszka — tekerés (seek)
  • M — némítás ki/be · C — feliratok ki/be · N — automatikus következő (auto-next) · F — teljes képernyő
  • Dupla koppintás / kattintás vagy ⤢ — képnagyítás (2,5×)
  • G — forrásváltás (Vegyes / Gátvéder / Tyúxar / Kretén) · H — hozzászólások · S — megosztás
  • R — véletlenszerű (Random) · L — nyelvváltás (HU / EN) · D — leírás elrejtése · U — felület elrejtése · / vagy Ctrl+K — keresés · ? — Mi ez?

Támogatás kriptovalutával

Bitcoin (Taproot): bc1pqd0tptscj7zt2qc8z4ncar2mk2xwl9ry6rh85gl37wx69kkgaxrs0qn7ew
Bitcoin (Native SegWit): bc1qm2kq5dprkeuuwc0vn2gen6uwdhg46q8lkrp80y
Solana: 6YkfLqmafVPuRTXkDbmBL88QNqU4iWLmN7BfhhCEnCxf
Ethereum / BNB / Base / Polygon: 0x7fbD26351F7BeF26fBd6f3544c4DAD30d60772a7

Adatvédelem & Sütik

Archívumi megjegyzés

A Gátvéder Archívum működését és a szerverköltségeket a hirdetések biztosítják. Kérjük, kapcsold ki a hirdetésblokkolót (AdBlock, uBlock Origin, Brave Shields) ezen az oldalon a videók és képek megtekintéséhez!

  • Kattints a böngésződben a hirdetésblokkoló ikonjára.
  • Állítsd le a blokkolást ezen a webhelyen (engedélyezőlista / kivétel).
  • Nyomd meg az alábbi frissítés gombot a tartalom betöltéséhez.
Bitcoin (Taproot): bc1pqd0tptscj7zt2qc8z4ncar2mk2xwl9ry6rh85gl37wx69kkgaxrs0qn7ew
Bitcoin (Native SegWit): bc1qm2kq5dprkeuuwc0vn2gen6uwdhg46q8lkrp80y
Solana: 6YkfLqmafVPuRTXkDbmBL88QNqU4iWLmN7BfhhCEnCxf
Ethereum / BNB / Base / Polygon: 0x7fbD26351F7BeF26fBd6f3544c4DAD30d60772a7