Telefonbetyárkodás – Skywalker Lajos és a kutyamajom
Prank Call – Lajos Skywalker and the Dog-Monkey
Klasszikus magyar telefonbetyár-felvétel, amelyben a betelefonáló „Skywalker Lajos” néven egy elszabadult „kutyamajomról” és egy centrifugáról beszél a diszpécserrel, majd a Budapest Rádió műsorára hivatkozik.
A classic Hungarian prank call in which the caller, introducing himself as "Lajos Skywalker," rambles about a loose "dog-monkey" and a centrifuge before revealing it as a Budapest Rádió prank.
Hát most felállt a hátsó lábára! Szerintem megsérült, nem? Támad? Támadó pozícióban van! Robban, tegye sárga övvel, nyomja vissza! Nem tudom, minden irányból tudom mondani! Hanyadik kerület? Hát a Damjanich utcába! Hogy kiabál! Visszamenjél! Mászik! De nem tudom, milyen állat, de borzalom. A kutyám, mindegy, majom, de lehet, hogy elszabadult valahonnan, de inkább kutyamajom. A környéken... a trafik mellett. Milyen trafik? Drogi. A törvényi... ez a törvény előtt támadó kóbor... Igen. Nevét kérem szépen? Skywalker Lajos. Vissza! Támad megint! Úgy a... nem tudom, milyen állat, de borzalom. Mindegy, majom, de lehet, hogy elszabadult valahonnan, de inkább kutyamajom. Van egy centrifugám. Mi? Van egy centrifugám? Igen, lejárni. Hallgassa még! Hallgassa még! Szálljon ki! Mi az? Hogy én kerestem... Hogy csináltuk? Hogy csináltuk? Még egyszer a nevét? Skywalker Lajos! Skywalker Lajos! Támadom, megyek! A Vilmos bácsi itt van! Nem egy űrből ez a... Fekete műanyag papírkosarat! Hogy röhög a telefon! Ez volt a nagy sokk a Budapest Rádióban! Én a nagy helyőr vagyok és lezajlott a nagy helyőr a Budapest Rádióban! Mi nem jó? Hosszú próbaidőn vagyunk. All right.
Well now it stood up on its hind legs! I think it's injured, no? Is it attacking? It's in an attack position! It's exploding, push it back! I don't know, I can tell you from every direction! Which district? Damjanich Street! Listen to it screaming! Get back! It's climbing! I don't know what animal it is, it's horrifying. My dog, whatever, a monkey, maybe it escaped from somewhere, more like a dog-monkey. Around here... next to the tobacco shop. What tobacco shop? Drug shop. Attacking stray... Yes. Your name please? Lajos Skywalker. Back! It's attacking again! I don't know what animal it is, it's horrifying. A monkey, maybe it escaped from somewhere, more like a dog-monkey. I have a centrifuge. What? Do you have a centrifuge? Yes, spinning down. Listen to it! Listen to it! Get out! What is it? That I was looking for... How did we do? How did we do? Your name one more time? Lajos Skywalker! Lajos Skywalker! I'm attacking, I'm coming! Uncle Vilmos is here! Black plastic trash bin! How he's laughing on the phone! That was the big shock on Budapest Rádió! I'm the big ranger and it went down on Budapest Rádió! What's wrong? We're on a long probation. All right.