Tóni a motorhangutánzó
Tóni the Motorcycle Sound Imitator
Illés Antal „Tóni” élő szentesi színpadi fellépése, amelyben döbbenetes pontossággal utánozza szájjal a különböző motorok (Suzuki GSX-R 750, 600, Hayabusa 1300, TL1000R, Intruder, Aprilia RSV Mille), valamint a Sport Lada és egy lyukas kipufogójú Barkas hangját.
Live stage performance in Szentes by Antal 'Tóni' Illés, showcasing astonishing vocal imitations of motorcycles (Suzuki GSX-R 750, 600, Hayabusa 1300, TL1000R, Intruder, Aprilia RSV Mille), a Sport Lada, and a Barkas van with a punctured exhaust.
Hölgyeim és uraim, figyelem, figyelem! Most a Suzukival kezdjük a ma esti programot, mégpedig egy Suzuki GSX-R 750-essel. Vájtfülűek figyeljenek: GSX-R 750-es Suzuki! Ez óriási! Ez fantasztikus, hölgyeim és uraim! Ezt hallom a kertvárosi hídon nap mint nap. GSX-R 600-as Suzuki! Kezdhetjük? Az igen! Szerintem mindenki kapaszkodjon meg a partnerében, mert én ugyan nem értek ilyen mélységig a dolgokhoz, de a számokból arra következtetek, hogy itt most valami nagyon nagy teljesítmény lesz. Suzuki jön, Hayabusa 1003-as! Ajjaj, köszönjük szépen! És akkor a Suzuki program végén egy TL 1000 R-es. Egy kerék! Szenzációs! Kedves ötezer vájtfülű, Intruder következik! Köszönjük szépen! Most pedig egy olyan márka következik, aminek a márkaképviseletét Szentesen el is tudjuk érni, tehát akinek megtetszik a motor hangja, nyeregbe is tud ülni akár már hétfőn és kipróbálhatja a Vásárhelyi úton, ugyanis egy Aprilia RSV Mille nevű motor következik, illetve a hangja. Köszönjük szépen! Nos, hölgyeim és uraim, a végére marad a desszert, és két olyan produkció következik, ami az önök segítsége nélkül nem lesz igazán teljes körű. Nagyon jó lesz, de tapsolás és ováció nélkül nem fog igazán összejönni. Én meg azt szeretném, hogy Csongrádon is hallják, hogy hogy szólal meg egy Sport Lada! Gyerünk, egy kis tapssal kísérjük! Azt hiszem, köszönjük szépen! Azt hiszem, hogy ehhez is volt már szerencsénk a Kossuth utcán. De most a végére tényleg mindenki segítsen, mindenki kapaszkodjon a világbajnok márkák sorába: következik az utolsó produkció, egy lyukas kipufogójú Barkas! Köszi, köszönöm! Illés Antal Tóni! Szóval hölgyeim és uraim, képzeljük el, hogy ezzel a Barkasszal anyagbeszerezni vagyunk kiküldve a főnökünktől csőért, de sajnos beleütköztünk egy ellenőrzésbe. Túléltük, nagy nehezen újra beindítjuk a Barkast, és valahogy vissza kéne még jutni. Közkívánatra próbáljuk meg még egyszer ezt a Barkast, Illés Antal Tóni! Taps! Nagyon-nagyon szépen köszönöm! Nagyon-nagyon örülök annak, hogy egy ilyen kiváló szentesi fiatalember elvállalta és ilyen gyorsan eljött és megmutatta a képességeit. Köszönjük szépen, Tóni, Illés Antal! Köszi szépen!
Ladies and gentlemen, attention, attention! Tonight's program starts with Suzuki, specifically a Suzuki GSX-R 750. Connoisseurs listen up: GSX-R 750 Suzuki! This is huge! This is fantastic, ladies and gentlemen! I hear this on the Kertvárosi bridge day after day. GSX-R 600 Suzuki! Shall we start? Oh yes! I think everyone should hold on to their partner, because although I don't understand things this deeply, from the numbers I gather there's going to be some very big performance here. Here comes Suzuki, Hayabusa 1300! Oh my, thank you very much! And at the end of the Suzuki program, a TL 1000 R. Wheelie! Sensational! Dear five thousand connoisseurs, Intruder comes next! Thank you very much! Now comes a brand whose dealership we can even reach here in Szentes, so anyone who likes the bike's sound can sit in the saddle as early as Monday and test it on Vásárhelyi út, because next up is an Aprilia RSV Mille, or rather its sound. Thank you very much! Well, ladies and gentlemen, dessert is saved for the end, and two productions follow that won't be truly complete without your help. It'll be great, but without clapping and ovation it won't really come together. I want them to hear even in Csongrád how a Sport Lada sounds! Come on, let's accompany it with a little applause! I think, thank you very much! I think we've had the pleasure of hearing this on Kossuth utca too. But now for the finale, let everyone really help, hold on tight among the world champion brands: here is the final act, a Barkas with a punctured exhaust! Thanks, thank you! Antal 'Tóni' Illés! So ladies and gentlemen, imagine we were sent out by our boss in this Barkas to pick up pipes, but unfortunately we ran into a police check. We survived, with great difficulty we restart the Barkas, and somehow we have to make it back. By popular demand let's try this Barkas one more time, Antal 'Tóni' Illés! Applause! Thank you very, very much! I'm very, very glad that such an outstanding young man from Szentes agreed, came so quickly, and showed his talents. Thank you very much, Tóni, Antal Illés! Thank you!