Spongyabob Paródia
SpongeBob Parody
2010-11-22 · gatveder.hu · videó
A SpongyaBob Kockanadrág rajzfilm jelenetei magyar paródiahanggal: a pulpitusnál álló figurák alá egy nyelvészprofesszor és egy szlengben beszélő fiatal párbeszédét vágták.
Scenes from the SpongeBob SquarePants cartoon with a Hungarian parody soundtrack: the characters at the lectern are dubbed with a dialogue between a linguistics professor and a youth speaking in slang.
Tisztelt hallgatóság! Engedjék meg, hogy bemutatkozzam, dr. Szabó Tibor, nyelvészprofesszor vagyok. Előadásom témája a mai magyar nyelvhasználat. Rohanó világunkban az igényes megjelenés mellett a kifinomult, szellemes beszédstílus fontos tényező lehet az érvényesülésnél. Szemléltető példaként engedjék meg, hogy bemutassam Zoltánt. Jó estét, szeretettel üdvözlöm! Csumika köcsön! Fontos megjegyeznem, hogy az évszázadok során a linguisztika... Anyád hogy van? Nos, gondolom, tudja miért hívtam meg? Vágom. Akkor talán kezdjük, hogyan mondja ön, mondjuk, jó napot kívánok. Csá, csumi, cső. Viszont látásra? Cső, csumi, csá. Hogy mondja azt, hogy rendben van? Sírj! És azt, hogy köszönöm? Sírj! Na de akkor mit mond arra a bizonyos vízimadára? Kacsa, sírj! Igen, jó. Ismerkedés, hölgyem, volna kedve velem ebédelni? Jó, ha segged, kővopper. Mhm, hagyjunk tovább. Hogy vagy, öreg barátom? Ezer éve nem láttalak. Mi van, baromarcú? Ismerjön ezt, hogy mondja Edvard király, angol király, léptet fakó lován. Edvard, király, inglis, sűrály, léptet, köcsö. Képbe vagy? Igen. Na akkor menjünk tovább. Kék a napmelektől, a kopár szék sarja. Tikkat szöcskenyáljak a legelésznek rajta. Sunshine Beach, tücsök, köcsög. Nos, vajon hogy áll a világirodalom? Mi, micsoda? Hamlet? Abból csak a kettőt láttam. Tiszta nyolc kere egész. Van egy csákó, akinek a mobílián megjelenik egy OP logo, meg egy SMS, hogy a faterja fődobta a pacsket, mert nem szállított időre, érted? Köcsög. Azt akkor csákó berühel a muterjára, mert odahívja a kérorazsarukat, érted? Közben a csákónak van egy olyan jó kis bevállalós gádzsi, az berépázza, de a zsernyákok elviszik, és jön a híz, és kiszabadítja a csákot, az meg fogja és beégeti a zsarukat, mert ha egyiket megböki egy ilyen pillangóval, az meg ottan pislog, mint a halaszatyorba, érted? És akkor aztán elmennek a Fradi pályára balhézni, azt a csákot tök pipa lesz, mert verekedés közben kitör a fotbalmeccs, érted? És akkor, érted, mi van? Nehogy már kapuforugja az Orbán Viktor, te érted? De hát ez nem is a Hamlet. Beszóltál? Parancsol. Ne eljátsszál köcsög, tényleg ne eljátsszál. Egyszer ütöttem mellé, azóta kék az ég. Mondja, mit képzel maga? Maga műveletlen senkiházi. Azt se tudja, hogy mi a Tordi folytatása. Tordi Géza, na köcsög, na! Ne szóljál már bele kell, mert aztán parázhatsz köcsög, érted? Te szed itt a fejedet, azt hiszed, hogy te vagy itt a professzor, meg az üzletember vagyok, azt én élek jobban, érted? Mert vár a biznisz dogmán Bumba fő Tisztelt hallgatóság! Önök Zoltánt hallották Aki egy hülye köcs
Dear audience! Allow me to introduce myself, I am Dr. Tibor Szabó, professor of linguistics. The topic of my lecture is today's Hungarian language usage. In our rushing world, alongside a refined appearance, a sophisticated, witty speaking style can be an important factor in getting ahead. As an illustrative example, allow me to introduce Zoltán. Good evening, I greet you warmly! Wassup, faggot! It is important to note that over the centuries, linguistics... How's your mom? Now, I suppose you know why I invited you? I get it. Then perhaps let's begin, how do you say, say, 'good day'? Hey, sup, yo. Goodbye? Yo, sup, bye. How do you say 'it is alright'? Cry! And 'thank you'? Cry! Well then, what do you say to that certain waterfowl? Duck, cry! Yes, good. Getting acquainted: 'Madam, would you care to have lunch with me?' Good, if your ass is a stone-whopper. Mhm, let's move on. 'How are you, my old friend? Haven't seen you in a thousand years.' What's up, dickhead? Do you know this one, how does it go: 'King Edward, English king, paces on his pale horse.' Edward, king, English, sűrály, paces, faggot. Are you with me? Yes. Well then let's move on. 'Blue from the sun's heat, the barren alkali plain. Languid locusts graze upon it.' Sunshine Beach, cricket, faggot. Now, how are you doing with world literature? What, what? Hamlet? I only saw part two of that. Totally awesome, the whole thing. There's this dude, an OP logo pops up on his mobile, and an SMS saying his dad kicked the bucket because he didn't deliver on time, you know? Faggot. And then the dude gets pissed at his mom because she calls the cops to the crib, you know? Meanwhile the dude has this nice, willing chick, she hooks him up, but the cops take him away, and his bro comes and frees the dude, and he goes and burns the cops, because if he pokes one of them with a butterfly knife, he just blinks there like a fish in a bag, you know? And then they go to the Fradi stadium to brawl, and the dude gets totally pissed because a football match breaks out during the fight, you know? And then, you know, what happens? Don't tell me Viktor Orbán is playing goalie, you know? But that's not even Hamlet. Did you talk back? Excuse me. Don't play around, faggot, really don't play around. Once I missed a punch, and the sky's been blue ever since. Tell me, what do you think of yourself? You uncultured nobody. You don't even know the continuation of Toldi. Géza Toldi, come on faggot! Don't interrupt, because then you'll be scared, faggot, you know? You're sitting here on your high horse, thinking you're the professor, and I'm the businessman, and I live better, you know? Because the business dog awaits, man. Boom, head. Dear audience! You have just heard Zoltán Who is a stupid faggot