Dobrai Brazilok
The Brazilians of Dobra
2010-11-22 · gatveder.hu · videó
Tévéműsor részlete: falusi férfiak egy zöld Trabant motorházteteje körül állnak, a poros ablakra rajzolt ábrát mutatják, majd egy fehér autó farol a falu útján.
Clip from a TV show: village men stand around the open bonnet of a green Trabant, show a figure drawn on the dusty window, then a white car slides sideways along the village road.
Most várjál, ezzel voltunk, egyszer kint, egyszer voltunk a pályán, nem, itt voltunk kint, ez egy házi verseny volt, ki mit tud alapon, és ki nyertek, látod az érdekről, megcsodálják ezt, neki is ugyanolyan zöld autója van, mint nektek. Na, jó, akkor mit kell még tudni, mik ezek a bödönök? Bödönök. Hát az már lablakosó folyadék lenne. De nincs benne? De van benne, van. Ülcső, ez valami elképesztően parádés. Parádon. Talán nem véletlenül. Mi ez például? Én először egy szívecsként teszem, aztán rájöttem, hogy tévedtek. Szívecske. Egy hülyeségi. Én nekem péniszre emlékeztetek másodikra. A tulajdonos táplázolja. Merül meg a tulajdonos. Akkor mi is ez? Szívecske? Nem. Nem. Pénisz. Pénisz. Na, akkor én nem tévedt, akkor nem tudom, miről van szó. Szalva legyen. Na, akkor viszont csapjunk a lecsóba, indítsuk be az... Meghaljon valaha, most úgy se jön senki. Vigyázzatok, Luika, nagy ízére, gárd. Ráadásul késztávú folyattal évek úrják. Na, hölgyeim, uraim, lássuk, hogy jönnek a dobrai brazilok itt parádi. Tűbazd meg.
Now wait, we were with this, once out, once we were on the track, no, we were out here, this was a home competition, based on who knows what, and who won, you see from the interest, they admire this, he also has the same green car as you guys. Well, okay, then what else do we need to know, what are these canisters? Canisters. Well, that would be windshield washer fluid. But there's none in it? Yes there is, yes. [unintelligible], this is something amazingly splendid. In Parád. Maybe not by coincidence. What is this, for example? At first I thought it was a little heart, then I realized I was mistaken. A little heart. Some nonsense. It reminded me of a penis the second time. It depicts the owner. The owner sinks. So what is this then? A little heart? No. No. A penis. A penis. Well, then I wasn't mistaken, then I don't know what it's about. Let's leave it. Well, then let's get right to it, let's start the... Let it die sometime, nobody's coming now anyway. Watch out, Luika, big time, guard. Moreover, they've been doing it for years with ready-made fluid. Well, ladies and gentlemen, let's see how the Brazilians of Dobra come here in Parád. Fuck it.