Érzékeny búcsú.
A Touching Goodbye.
2010-09-19 · gatveder.hu · videó
Jelenet egy szkeccsműsorból: két pár búcsúzkodik a bejárati ajtóban, a képen a „39 SAYING GOODBYE – Smack The Pony 2002” felirat olvasható.
Scene from a sketch show: two couples say goodbye at the front door; the on-screen caption reads "39 SAYING GOODBYE – Smack The Pony 2002".
Köszönjük szépen, hogy eljöttetek. Ó, nem, mi köszönjük. Tökéletesen remek este volt. Csodás, amit a pisztránggal csináltatok. Átfaxolom a receptet. Igen, igen, az nagyszerű lenne. Hé, köszi, hogy hoztátok azt a sok bort. Ó, nem, semmi gond. Nagyon finom. A nagy részét én ittam meg, ugye? Igen, nem, igazi jó vétel, elküldöm e-mailben a weboldalt. Oké, szuper. És akkor, pár hét múlva találkozunk? Igen, az remek lenne. Na, holnap korán kelek, szóval, hm, Chris, kész vagy? Igen. Beszélhetnénk egy kicsit? Igen, mi van?
Thank you so much for coming along. Oh, no, thank you so much. What a completely brilliant evening. What an amazing thing to do with the trout. I'll fax you the recipe. Yeah, yeah, that'd be great. Hey, thanks so much for bringing all that wine, you know. Oh, no, no worries. It's really nice. I drank most of it, didn't I? Yeah, no, it's a complete bargain, so I'll email you the website. Okay, cool. And what, see you in a couple of weeks? Yeah, that would be brilliant. Anyway, I've got an early start tomorrow, so, um, Chris, are you ready? Yeah. Can we have a little chat? Yeah, what's up?