Ha megcsalsz, elvágom a nyakadat (romantikus punk-rock paródia)
If You Cheat on Me, I'll Cut Your Throat (Romantic Punk-Rock Parody)
Magyar női énekesnős punk-rock paródiadal, amely kedves szerelmi vallomással indul, majd a refrénben brutális, humorosan eltúlzott fenyegetésekbe csap át a hűtlenség esetére.
A Hungarian female-fronted punk-rock comedy song that starts as a sweet love confession before exploding into absurdly violent, darkly humorous threats if her partner ever cheats.
Olyan jó, hogy mi együtt, tudod, hogy te és én. Együtt vagyunk békében ezen a földtekén. Barátkozhatsz más lánnyal, engem nem zavar, Hiszen bízom benned, nincs ami felkavar. De ha megcsalsz, én elvágom a nyakadat, szétkenem az agyadat, Nem mész többet haza két lábon! Szétrúgom a fejedet, levágom a két kezedet, Kihúzom a beledet a kicsi szádon! Te édes, te drága, a romantika hű szolgája. Tudod, hogy te vagy nekem az univerzum egyetlen Don Juanja. És ha az utcán riszálja magát egy csámpás szőke kurva, Nem szólok, ha a seggét pásztázva tekinteted elbambulna... Csak rajta! Ezt jól jegyezd meg, mielőtt egy másik segget nézel: Kurva szar, ha az üresen tátongó szemgödrödön át elvérzel! Én elvágom a nyakadat, szétkenem az agyadat, Nem mész többet haza két lábon! Szétrúgom a fejedet, levágom a két kezedet, Kihúzom a beledet a kicsi szádon! Te édes, te drága!
It's so good that we're together, you know, you and me. We're together in peace on this globe. You can be friends with other girls, it doesn't bother me, Because I trust you, there's nothing to upset me. But if you cheat on me, I'll cut your throat, smear your brains, You won't walk home on two legs anymore! I'll kick your head in, cut off both your hands, Pull your guts out through your little mouth! You sweet, you darling, faithful servant of romance. You know you are the universe's only Don Juan to me. And if a bow-legged blonde whore shakes her ass on the street, I won't say a word if your gaze wanders scanning her butt... Go right ahead! Remember this well before you stare at another ass: It fucking sucks when you bleed out through your empty gaping eye sockets! I'll cut your throat, smear your brains, You won't walk home on two legs anymore! I'll kick your head in, cut off both your hands, Pull your guts out through your little mouth! You sweet, you darling!